|
|||||
|
|
| 让中国之光穿越巴别塔——莫言作品的译者及其他 | |
| 引用本文： | 沈娴.让中国之光穿越巴别塔——莫言作品的译者及其他[J].文化交流,2012(12):16-20. |
| 作者姓名： | 沈娴 |
| 摘 要： | 北京时间2012年10月11日晚7点,瑞典文学院将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言因此成为首位获得诺贝尔文学奖的大陆本土作家。莫言的获奖,除了其作品文学价值本身,译者也功不可没。正是这些"中国文化的使者",使莫言的作品冲破了语言的隔阂,为世界所认同。莫言之"言"与大多数之"莫言"1988年,《红高粱》在柏林电影节上摘得了金熊奖,这让莫言笔下"超越故乡"、成为中国缩影的"高密东北乡"开始在世界范围内为人所知。莫言说:"电影是冲开了一条路,让灯光照在我们身上,能不能持续 |
| 关 键 词： | 莫言 诺贝尔文学奖 中国文学 作品 翻译 巴别塔 译者 中国作家 丰乳肥臀 文学价值 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |