|
|||||
|
|
| 对比阅读 商榷改编 | |
| 引用本文： | 王艳文,姜凡龙.对比阅读 商榷改编[J].文学教育(上),2014(12):82-83. |
| 作者姓名： | 王艳文 姜凡龙 |
| 作者单位： | [1] 湖北科技学院文传学院 [2] 湖北崇阳县一中 |
| 摘 要： | 人教版小学二年级语文教材上册中的《浅水洼里的小鱼》改写自田辉译写的《这条小鱼在乎》.它本是一篇外国文学作品,但改编之后,两者在寓意的表达明了、遣词用句的推敲、叙事技巧的讲究上都相差甚远. |
| 关 键 词： | 寓义 对比 叙事技巧 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |