|
|||||
|
|
| 翻译功能理论的可释性 | |
| 引用本文： | 王水莲.翻译功能理论的可释性[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),2003,25(6):85-87. |
| 作者姓名： | 王水莲 |
| 作者单位： | 湖南科技大学,外国语学院,湖南,湘潭411201 |
| 摘 要： | 翻译功能理论从一个新的视角对翻译理论进行了研究。翻译功能理论注重的不是译与原是否对等，而是强调译应该在分析原的基础上，以译预期功能为目的，坚持“功能 忠实”的标准。在翻译标题、广告及谚语等时，翻译功能理论对所运用的译改写、融合、删除等方法具有可解释性。 |
| 关 键 词： | 翻译功能理论 标题翻译 广告 谚语 |
| 文章编号： | 1009-4482(2003)06-0085-03 |
| 修稿时间： | 2003年4月4日 |
Explicability of Functional Concept of Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | functional concept of translation target language functions explicability |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |