论英汉习语性比喻喻体形象的对比 |
| |
引用本文: | 史菊桂.论英汉习语性比喻喻体形象的对比[J].黑龙江教育学院学报,2001,20(2):73-74. |
| |
作者姓名: | 史菊桂 |
| |
作者单位: | 大庆高等专科学校,黑龙江,大庆,163000 |
| |
摘 要: | 成语、谚语等习用性熟语是民族文化的结晶 ,是语言中具有民族个性的成分。其采用的比喻既体现了汉英两种文化的共性 ,更富于民族个性。本文对英汉两种语言中习语性比喻的喻体和喻义进行了比较 ,并阐述了影响喻体和喻义的因素
|
关 键 词: | 习语 谚语 比喻 喻体 喻义 民族文化 |
文章编号: | 1001-7836(2001)02-0073-02 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|