| 从认知的角度看商务英语的隐喻翻译 |
| |
| 引用本文： | 张阳.从认知的角度看商务英语的隐喻翻译[J].佳木斯教育学院学报,2011(6):179+183-179,183. |
| |
| 作者姓名： | 张阳 |
| |
| 作者单位： | 浙江理工大学外国语学院 浙江杭州 310018 |
| |
| 摘 要： | 随着认知语言学对隐喻研究的不断深入,隐喻不再仅仅被看作是一种修辞格,而是人们认识世界和新事物的一种思维方式。通过对商务英语新兴词汇及其翻译的对比研究,发现商务英语中的隐喻实际上亦是一些认知概念隐喻在商务领域中的认知投射。这一认识可指导我们商务英语的翻译实践。
|
| 关 键 词： | 认知 概念隐喻 商务英语 翻译 |
From a cognitive perspective to see metaphor translation of business English |
| |
| Zhang Yang.From a cognitive perspective to see metaphor translation of business English[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2011(6):179+183-179,183. |
| |
| Authors: | Zhang Yang |
| |
| Institution: | Zhang Yang(College of Foreign Languages,Zhejiang Sci-Tech University,Hangzhou Zhejiang,310018,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
