|
|||||
|
|
| 从新闻语篇的副词使用看中日媒体意识形态的差异性——基于语料库的解读 | |
| 引用本文： | 方喜,詹宏伟.从新闻语篇的副词使用看中日媒体意识形态的差异性——基于语料库的解读[J].伊犁师范学院学报,2013,32(2). |
| 作者姓名： | 方喜 詹宏伟 |
| 作者单位： | 杭州师范大学外国语学院,浙江杭州,310018 |
| 摘 要： | 以评价资源中副词的评价作用为切入点,收集中日官方媒体中有关钓鱼岛的报道,并自建两个小语料库,加工转化为熟语料后,对其副词的使用进行检索、频数统计与分析.由于副词具有情感外显化的特点,因此通过分类对比有助于以小窥大,探究文本背后的意识形态.经过数据对比论证,发现中国官方媒体在报道中借助副词有效表明了自己的政治立场和坚定的态度,而日本官方媒体对于争议岛屿的处理语焉不详,态度模棱两可,在岛屿问题与其他双方关系之间举棋不定. |
| 关 键 词： | 评价理论 副词 频数 意识形态 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |