浅析功能目的论在旅游资料英译中的应用 |
| |
引用本文: | 邵艳红.浅析功能目的论在旅游资料英译中的应用[J].黑龙江科技信息,2009(25):155-155. |
| |
作者姓名: | 邵艳红 |
| |
作者单位: | 扬州大学外国语学院,江苏,扬州,225009 |
| |
摘 要: | 功能目的论对旅游资料的英译有重要的指导意义。对旅游资料的一些英译实例进行思考和分析,指出译文中的一些不足之处并提出适合文本的翻译策略:增译法和解释法,从而实现旅游资料翻译的最终目的——吸引外国游客,传播中华文化,促进中国旅游业的发展和中西文化的交流。
|
关 键 词: | 功能目的论 旅游资料 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|