BEFORE汉译种种 |
| |
引用本文: | 安青平.BEFORE汉译种种[J].安徽教育学院学报,2001,19(4):125-125. |
| |
作者姓名: | 安青平 |
| |
作者单位: | 安徽大学英语教学部,安徽,合肥,230039 |
| |
摘 要: | 不少译者,反before千篇一律地译成“…前”。因在英美词典中只有一种解释,从而赞成了许多不符合汉语表达习惯的译文。从认知的角度理解一词的汉泽具有多样性。
|
关 键 词: | before 翻译方法 汉译 多样性 英语 翻译 |
文章编号: | 1001-5116(2001)04-0125-01 |
修稿时间: | 2001年4月3日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|