跨文化交际中不礼貌言语的社会—认知语境分析 |
| |
作者单位: | ;1.西北师范大学外国语学院;2.广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心 |
| |
摘 要: | 通过考察跨文化交际中不礼貌言语的特征和表现方式,结合社会—认知语境观,对跨文化交际中无意不礼貌的语用理据进行探究,指出交际者在跨文化语境下不仅依赖母语的文化模式和规范而且在交际过程中共建文化语境,通过前语境—涌现语境之间的相互作用创建交流的第三空间,共同构建话语的礼貌性。
|
关 键 词: | 跨文化交际 不礼貌 社会—认知语境 第三空间 |
Study on Socio-cognitive Context and Intercultural Impoliteness |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|