|
|||||
|
|
| 从小说到影像:《嫌疑人X的献身》电影改编浅析 | |
| 引用本文： | 程德香,师友伟.从小说到影像:《嫌疑人X的献身》电影改编浅析[J].长春教育学院学报,2018(1):41-45. |
| 作者姓名： | 程德香 师友伟 |
| 作者单位： | 曲阜师范大学文学院 山东曲阜273165 山东化工技师学院 山东滕州277500 |
| 摘 要： | 《嫌疑人X的献身》作为东野圭吾的代表性小说,先后被日韩中三国翻拍成电影,均承继了小说中的人物素材和故事框架.在本土化改编时,三者都用自己的话语对事件进行了改编,对人物关系进行了调整.小说与电影的差异是由多方面的因素造成的,主要是各国之间的文化差异以及艺术载体传播媒介和接受过程的不同. |
| 关 键 词： | 《嫌疑人X的献身》 改编 本土化 差异性 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |