|
|||||
|
|
| 结构对话语的反拔——《荒谬斯坦》叙述者的不可靠性研究 | |
| 引用本文： | 孔伟.结构对话语的反拔——《荒谬斯坦》叙述者的不可靠性研究[J].外国语文,2018(4). |
| 作者姓名： | 孔伟 |
| 作者单位： | 吉林财经大学外语教研部;北京外国语大学英语学院 |
| 摘 要： | 小说《荒谬斯坦》讲述了俄国犹太青年米沙·温伯格迂回返美的故事。作为叙述者兼主人公的米沙,明确地表达了自己对俄国的厌弃、对坚持犹太性的质疑和对美国生活的向往。然而,他在言说自己杂糅身份的同时,又巧妙地建构了三重并列且叠套的文本结构,即嵌套回环结构、复调结构和破碎性结构。结构所累积的含义间接地展现了主人公对俄国的深切担忧、对犹太性的坚守以及对美国不切实际的奢望与想象。文本结构挤压并颠覆了叙述者表述的真实可靠性,构成了对话语的反拔。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |