|
|||||
|
|
| 浅析跨文化交际中翻译的语用失误及应对策略 | |
| 引用本文： | 徐敏.浅析跨文化交际中翻译的语用失误及应对策略[J].文教资料,2009(30):56-58. |
| 作者姓名： | 徐敏 |
| 作者单位： | 湖北经济学院,湖北,武汉,430205 |
| 基金项目： | ESP学科知识与语言技能培养研究(项目 |
| 摘 要： | 在国际化社会不断发展的今天，翻译成为跨文化交流、理解、沟通的重要活动。本文探讨了翻译的跨文化交际目的，以语用学的语用失误理论为指导，分析了翻译在跨文化交际中的语用失误现象，并从语用等效方面探讨了应对跨文化翻译障碍的策略。 |
| 关 键 词： | 跨文化交际 语用失误 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |