| 从陌生人之间会话的开头语看对外汉语教材会话的编写 |
| |
| 引用本文： | 关颖.从陌生人之间会话的开头语看对外汉语教材会话的编写[J].暨南大学华文学院学报,2006(3):24-32. |
| |
| 作者姓名： | 关颖 |
| |
| 作者单位： | 陕西师范大学,陕西,西安,710062 |
| |
| 摘 要： | 本文选取了230段陌生人之间的会话开头语作为语料,运用会话分析理论从结构类型、功能类型、话轮交接3个方面对其进行了分析,不仅指出目前对外汉语教材在编写会话语料时,具有结构类型完备、功能类型多样、正常与非正常话轮交接并重等优点,还认为语料编写中也存在嵌入式结构类型量少、缺少应答功能类型、缺少转换关联位置线索等缺陷,并针对缺陷提出了一些建议。
|
| 关 键 词： | 开头语 会话分析 结构类型 功能类型 话轮交接 |
| 文章编号： | 1671-5306(2006)03-0024-09 |
| 收稿时间： | 12 2 2005 12:00AM |
| 修稿时间： | 2005年12月2日 |
On Language Materials Complication for the Text Books of Chinese as a Foreign Language from the Beginning Language of Conversations between the Strangers |
| |
| GUAN Ying.On Language Materials Complication for the Text Books of Chinese as a Foreign Language from the Beginning Language of Conversations between the Strangers[J].Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University,2006(3):24-32. |
| |
| Authors: | GUAN Ying |
| |
| Abstract: | This paper analyzes the 230 Beginning Languages of Conversations between the Strangers by using the theories of conversation analysis on three aspects: the types of structure,the types of function,turn-taking for the conversation.On the ground of the current language materials complication for the text books of Chinese as a foreign language,this paper points out the advantages which are the integrity of structure types,the diversity of function types,equal stress between the normal turn-taking and the abnormal turn-taking for the conversation.Simultaneously,the disadvantages which are the only few number of the embedded-structure,the lack of response function types,the lack of cures of the transition-relevance place and some appropriate suggestion on the disadvantages are also pointed out. |
| |
| Keywords: | beginning utterances conversation analysis the types of structure the types of function turn-taking for the conversation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
