| 宇文所安对《二十四诗品》的解说 |
| |
| 引用本文： | 严蓓蓓.宇文所安对《二十四诗品》的解说[J].广东广播电视大学学报,2015,24(3):71-76,84. |
| |
| 作者姓名： | 严蓓蓓 |
| |
| 作者单位： | 华南师范大学,广东广州,510006 |
| |
| 摘 要： | 宇文所安的《中国文论:英译与评论》,为我们提供了思考中国文学传统的新视点和新方法.而其中所显示的中西论述的差异,也给了我们一次反观自身独特传统的机会.宇文所安对《二十四诗品》的解说论述方式上直论与注释结合、体悟精深入微,但宇文所安解说《二十四诗品》存在明显理解上的差异和偏离.中西阐释的差异原因在于中西文化的不同.通过对比,可以不断审视我们自身文学和文化传统的独特性,进一步认识自我与他者的优缺点.
|
| 关 键 词： | 宇文所安 《二十四诗品》 文化差异 《中国文论:英译与评论》 |
Stephen Owen's Explanation of the Poem of Twenty-Four Poetry Style |
| |
| YAN Bei-bei.Stephen Owen's Explanation of the Poem of Twenty-Four Poetry Style[J].Journal of Guangdong Radio & Television University,2015,24(3):71-76,84. |
| |
| Authors: | YAN Bei-bei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
