|
|||||
|
|
| 探析文化差异中的英汉商标翻译 | |
| 引用本文： | 陈涵琪.探析文化差异中的英汉商标翻译[J].厦门广播电视大学学报,2011,14(2):81-84. |
| 作者姓名： | 陈涵琪 |
| 作者单位： | 厦门城市职业学院人文应用学部,福建厦门,361008 |
| 摘 要： | 商标的翻译不单单是两种语言之间的语码转换,还受到文化差异的影响,因此,除了遵循语言规律,了解商标命名的特点,还应该注意异国的文化特征,消费者的文化差异。只有这样才能使商标翻译达到音、形、义的完美统一,从而扩大产品竞争力吸引更多消费者。 |
| 关 键 词： | 文化差异 商标 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |