首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

英汉互译中的语篇意识及重构现象
引用本文:陈冬秀.英汉互译中的语篇意识及重构现象[J].佳木斯教育学院学报,2010(5).
作者姓名:陈冬秀
摘    要:翻译就是由原语语篇引发的译语语篇生成的过程,这个过程不仅仅涉及符号的转换,同时也涉及处理好语篇翻译整体与局部、连贯与衔接、结构调整以及修辞问题重构的过程.

关 键 词:语篇意识  源语语篇  译语语篇  对等  语篇重构

Discourse awareness and reconstruction phenomenon in english-chinese translation
Chen Dong-xiu.Discourse awareness and reconstruction phenomenon in english-chinese translation[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2010(5).
Authors:Chen Dong-xiu
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号