合拍纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》的中国接受——以豆瓣影评为例 |
| |
引用本文: | 魏端端.合拍纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》的中国接受——以豆瓣影评为例[J].对外大传播,2021(1). |
| |
作者姓名: | 魏端端 |
| |
作者单位: | 北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院文化创意学部 |
| |
摘 要: | 2020年4月新冠肺炎疫情期间,英国广播公司(BBC)和央视纪录片中心联合推出纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》,首次向世界介绍中国"诗圣"杜甫,然而,这部纪录片在国内外遭到的评价褒贬不一。本研究对该片的豆瓣影评进行了量化和质化分析,发现中国受众在解读这部由"他者"参与讲述的中国题材纪录片时,多数采取了对抗和协商的立场,其中原因既有语言的壁垒和文化观念的差异,也有社会背景、受众心理等多重因素的影响。《杜甫》在中国的多元、分化的接受情况对于中国纪录片的国际传播策略具有颇多参考价值。
|
关 键 词: | 他者 受众心理 国际传播 合拍纪录片 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|