|
|||||
|
|
| 浅谈创造性叛逆指导下的翻译研究 | |
| 引用本文： | 韩冰.浅谈创造性叛逆指导下的翻译研究[J].现代企业教育,2014(8):370-370. |
| 作者姓名： | 韩冰 |
| 作者单位： | 沈阳师范大学,辽宁沈阳110000 |
| 摘 要： | 创造性叛逆是译者在特定的环境背景目的下用别出心裁的方式,表达可以精确译出或因文化差异不可逐字翻译的翻译方式。在几十年忠实翻译引领翻译界潮流的大背景下,创造性叛逆无疑是一味强有力的振奋之词,填补空白之处,开发未涉之领域。本文主要从创造性叛逆应用于不同的文本入手,加之以理论评价,阐述了创造性叛逆在各翻译种类中的广泛应用以及重要价值。 |
| 关 键 词： | 创造性叛逆 诗歌 外宣 商标 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |