|
|||||
|
|
| 归化?异化? | |
| 引用本文： | 张俏.归化?异化?[J].出国与就业,2010(18). |
| 作者姓名： | 张俏 |
| 作者单位： | 盐城师范学院外国语学院 |
| 摘 要： | 归化和异化一直以来成为特别争论的焦点.有人认为归化是翻译的歧路;有人认为归化不能达到翻译和文化交际的真正目的,应该完全采取异化,显露差异;有人认为中国的文学翻译应该是"从归化趋向异化".笔者认为只有归化和异化的结合,才能做到更好的翻译. |
| 关 键 词： | 归化 异化 文化差异 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |