|
|||||
|
|
| 翻译：一门令人遗憾的艺术——谈翻译的局限性 | |
| 引用本文： | 陈敏,尹少平.翻译：一门令人遗憾的艺术——谈翻译的局限性[J].怀化师专学报,2002,21(1):77-80. |
| 作者姓名： | 陈敏 尹少平 |
| 作者单位： | [1]怀化师专外语系，湖南怀化418008 [2]中方县花桥中学，湖南中方418000 |
| 摘 要： | 语言之间的共同点远远超过不同点。所以语际翻译是可能的。语言之间存在的可译性。成为翻译理论的基础。但是，这并不排除语言之间存在的差异。语言的差异性造成翻译的局限性。而这种局限性体现在化的差异、词的差异：“信”与“顺”难以兼顾以及特殊辞格等四个方面。 |
| 关 键 词： | 翻译理论 文化差异 词差异 语言差异 局限性 语际交流 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |