|
|||||
|
|
| 翻译练习精解(九) | |
| 引用本文： | 吴刚.翻译练习精解(九)[J].英语自学,2000(9). |
| 作者姓名： | 吴刚 |
| 摘 要： | 【参考译文】一双短袜W·L·菲尔普斯一个明朗的下午,我走在第五大街上,忽然想起得买双短袜。至于为什么我只想买一双,那是无关紧要的。我看到第一家袜店,便走了进去,一个年纪不到十七岁的少年店员向我迎来。“您要什么,先生?”“我想买双短袜。”他的眼睛闪出光芒,话语里含着激情。“您是否知道您来到的是世上最好的袜店?”这我倒没有意识到,因为我是偶然走进这家商店的。“请跟我 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |