| 国俗词语的英汉互译 |
| |
| 引用本文： | 韩慈红.国俗词语的英汉互译[J].洛阳工业高等专科学校学报,2002,12(1):51-52. |
| |
| 作者姓名： | 韩慈红 |
| |
| 作者单位： | 洛阳大学外语系,河南,洛阳,471023 |
| |
| 摘 要： | 根据国俗词语的语义、语用和文化特点,从大量例子中分析归纳出国俗词语在英汉互译中的基本方法,试图寻找出国俗词语在英汉互译中的规律.
|
| 关 键 词： | 国俗词语 国俗语义 语言环境 英汉互译. |
| 文章编号： | 1008-8814(2002)01-0051-02 |
| 修稿时间： | 2001年12月7日 |
Translation Between English and Chinese on Terms ofNational Culture |
| |
| Translation Between English and Chinese on Terms ofNational Culture.Translation Between English and Chinese on Terms ofNational Culture[J].Journal of Luoyang Technology College,2002,12(1):51-52. |
| |
| Authors: | Translation Between English and Chinese on Terms ofNational Culture |
| |
| Abstract: | According to the features of the semantics pragmatic situation and the culture on terms of national culture, narrator dnalyzes and induces the general translation methods on terms of national culture, and tries to seek the rules of terms of national culture in translation between English and Chinese. |
| |
| Keywords: | Terms of national culture Semantics of national culture Context Translation between English and Chinese |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
