|
|||||
|
|
| 商务英语翻译中文化信息的流失及补偿措施 | |
| 引用本文： | 马文书.商务英语翻译中文化信息的流失及补偿措施[J].重庆城市管理职业学院学报,2008(2). |
| 作者姓名： | 马文书 |
| 作者单位： | 周口师范学院外语系; |
| 摘 要： | 国际商务交往中文化的差异会导致商务英语翻译中原语文化信息流失的发生。本文着重从词汇空缺,语义联想和语用涵义三方面分析商务英语翻译中文化信息流失的具体表现及原因,并探讨在翻译时如何在这三方面做出补偿。 |
| 关 键 词： | 商务英语 翻译 文化信息流失 补偿 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |