|
|||||
|
|
| 由“忍”字说开去 | |
| 引用本文： | 杨日红.由“忍”字说开去[J].中学语文(读写新空间),2005(5). |
| 作者姓名： | 杨日红 |
| 作者单位： | 江西峡江中学 |
| 摘 要： | 现行高中语文教材中出现了一些很有趣的句子,这些句子中的有些词语,如果按照字面意思理解,不仅不符合全文的语境,也不学语符合作者的情感。例如鲁迅《为了忘却的记念》一文中的一首诗,其颈联为“忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗”,如果我们单从字面理解就难以相信了:鲁迅怎么忍心看“朋辈成新鬼”?鲁迅开始用的不是“忍”而是“眼”。原来作者改“眼”为“忍”字是为了加强语气,抒发自己对因国民党反动派屠杀青年而产生的难以抑止的悲愤之情。这样,我们可以知道“忍”是“不忍”之意,全句理解为“哪里忍心看着朋友们一个个被反动派所杀害”。… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |