|
|||||
|
|
| 从多元系统理论角度看鲁迅的翻译策略 | |
| 引用本文： | 韩斅.从多元系统理论角度看鲁迅的翻译策略[J].文教资料,2009(14):43-45. |
| 作者姓名： | 韩斅 |
| 作者单位： | 湖南科技大学,外国语学院,湖南,湘潭,411201 |
| 摘 要： | 鲁迅是中国近代翻译史上一位重要的人物，他极力主张的异化翻译策略对中国的翻译和文化的发展产生了深远的影响。佐哈尔的多元系统理论为鲁迅的翻译策略提供了新视角。从多元系统论的角度审视鲁迅的翻译策略．我们可以更清晰和深刻地理解鲁迅坚持主张直译的历史、文化背景。 |
| 关 键 词： | 多元系统理论 鲁迅 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |