首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

浅析翻译中的语言歧义
引用本文:陈瑶,沈雷燕.浅析翻译中的语言歧义[J].黑龙江教育学院学报,2010,29(11).
作者姓名:陈瑶  沈雷燕
摘    要:分析语言歧义在翻译实践中的应用,可以使我们的翻译更为顺利和流畅。虽然针对语言意义歧义引起的翻译问题,完美的解决方案很难找到,但仍然在引起人们的注意,从而共同探索此问题。

关 键 词:翻译  词汇的意义  歧义

On Language Ambiguity in Translation
CHEN Yao,SHEN Lei-yan.On Language Ambiguity in Translation[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2010,29(11).
Authors:CHEN Yao  SHEN Lei-yan
Abstract:This paper deals with language ambiguity in translation practice,to make the translation more successful and more fluent.Although it is thought to be difficult to seek out a perfect solution for translation problems caused by ambiguity in lexical meaning,the paper tends to draw translators' attention to this particular issue and to provoke further discussion upon translation of ambiguity.
Keywords:translation  lexical meaning  ambiguity
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号