| 在政治与知识之间——晚清翻译出版的内在逻辑 |
| |
| 引用本文： | 崔波.在政治与知识之间——晚清翻译出版的内在逻辑[J].山西师大学报,2008,35(5). |
| |
| 作者姓名： | 崔波 |
| |
| 作者单位： | 清华大学科技与社会发展中心 |
| |
| 摘 要： | 晚清是中国建立现代民族国家的运作期,同时也是从古代历史向现代历史的转型期。应用外在作用于知识体系的力量,以推动服从于现代民族国家意志的知识生产、批评理论之构造,是当时知识界普遍追求的总目标。在此历史境遇下,对西方知识的翻译和介绍上的优先权,便成为掌握权力创造真理并使真理为己服务的文化制导权。在新型知识权力的生产过程中,伴随着传统知识与政治的矛盾,晚清的翻译出版得以发生、发展和兴盛。西方知识的引进大大推进了中国知识变革的进程,但是由于政治与知识的割裂未在晚清得到有效的解决,因此,知识权力的转型未能实现。
|
| 关 键 词： | 晚清 翻译出版 知识 政治 权力 |
Between Politics and Knowledge |
| |
| CUI Bo.Between Politics and Knowledge[J].Journal of Shanxi Teachers University,2008,35(5). |
| |
| Authors: | CUI Bo |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
