|
|||||
|
|
| 中西方文化差异对翻译的影响 | |
| 引用本文： | 柴亚萍,楚红燕,屈小荣.中西方文化差异对翻译的影响[J].中国成人教育,2009(4). |
| 作者姓名： | 柴亚萍 楚红燕 屈小荣 |
| 作者单位： | 新疆农业职业技术学院国际合作学院,新疆昌吉,831100 |
| 摘 要： | 翻译是语言的转换,语言是文化的载体.由于中西方在文化生活,价值观念、宗教信仰等方面的差异,导致了中西方文化方面的差异,这就造成了英汉翻译的障碍.要达到两种民族之间真正的交流,只有将翻译与文化自然结合.本文就从以下几个方面指出翻译过程中应注意的文化问题. |
| 关 键 词： | 翻译 文化因素 中西方文化差异 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |