| 汉英翻译中的几点思考 |
| |
| 引用本文： | 张晓晖.汉英翻译中的几点思考[J].鞍山师范学院学报,2001,3(4):93-94. |
| |
| 作者姓名： | 张晓晖 |
| |
| 作者单位： | 鞍山钢铁学院外语系, |
| |
| 摘 要： | 本就汉英翻译的特点及其翻译技巧，从化背景，两种语言表达上的差异等方面进行探讨，对普遍存在的一个现象－Chinglish作重点评析。
|
| 关 键 词： | 文化背景 表达差异 Chinglish 英语 汉语 翻译 |
| 文章编号： | 1008-2441(2001)04-0093-02 |
| 修稿时间： | 2001年6月28日 |
Some Thoughts in Chinese-English Translation |
| |
| ZHANG Xiao-hui.Some Thoughts in Chinese-English Translation[J].Journal of Anshan Teachers College,2001,3(4):93-94. |
| |
| Authors: | ZHANG Xiao-hui |
| |
| Abstract: | This paper explores the characteristics of Chinese-English translation and translating skills in terms of the cultural background and the language difference between Chinese and English.It also lays stress on appraising and analyzing the common phenomeneon--Chinglish. |
| |
| Keywords: | cultural background expressive difference Chinglish |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
