| 大学生奥运志愿者对世界英语的态度——奥运会前的一项主观投射测试研究 |
| |
| 引用本文： | 高一虹,林梦茜.大学生奥运志愿者对世界英语的态度——奥运会前的一项主观投射测试研究[J].新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2008,29(4):86-92. |
| |
| 作者姓名： | 高一虹 林梦茜 |
| |
| 作者单位： | 北京大学,外国语学院英语系,北京,100871 |
| |
| 摘 要： | 本研究采用主观投射测试方法,考察我国大学生奥运志愿者在2008年北京奥运会前对于世界英语变体的了解和态度。研究对象为200名大学生奥运志愿者。研究涉及五种英语变体:中国英语、印度英语、美国黑人英语、美国英语和英国英语,所用刺激材料是持以上变体口音的五位发音人朗读的同一段英文文字材料。研究对象在语义区分量表的四个范畴为发音人打分:地位、亲和力、一般能力和运动能力。结果显示,研究对象对美国英语和英国英语在所有四个范畴的评价中都显著高于其他变体;对中国英语在"地位"和"一般能力"方面的评价显著低于所有其他变体。超过半数的研究对象无法准确辨认出美国黑人英语和印度英语。定量数据分析显示,大学生奥运志愿者对多种英语变体的了解有限,态度上有较明显的文化定型和偏见。多种英语变体和多元文化意识的教育,尚有待纳入奥运志愿者培训和常规语言教育之中。
|
| 关 键 词： | 语言态度 世界英语 多元文化意识 主观投射测试 奥运会 |
The Attitude towards World Englishes among Volunteers of Olympic Games |
| |
| GAO Yihong,LIN Mengqian.The Attitude towards World Englishes among Volunteers of Olympic Games[J].Journal of Xinjiang Normal University (Edition of Philosophy and Social Sciences ),2008,29(4):86-92. |
| |
| Authors: | GAO Yihong LIN Mengqian |
| |
| Abstract: | Taken 200 university volunteers of Olympic Games in the investigation,the author found that those subjects knew very little about the varieties of the world English: Chinese English,Indian English,English by Amer-ican black people,American English and British English.Those subjects showed an obvious bias attitude towards certain varieties.Therefore,the author has suggested to provide more knowledge about world Englishes and raise their awareness of multi-culture in the training programs to those volunteers. |
| |
| Keywords: | language attitude world Englishes multi-cultural awareness the Olympic Games |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
