试析“てくれる”句的受益结构 |
| |
引用本文: | 杨柳.试析“てくれる”句的受益结构[J].零陵师范高等专科学校学报,2008(3):141-143. |
| |
作者姓名: | 杨柳 |
| |
作者单位: | 湖南师范大学外国语学院日语系,湖南长沙410081 |
| |
摘 要: | てくれる]句的前续动词的性质和说话者是否参与事态,决定了句中行为作用的授受和恩惠的授受是否同时存在,及同时存在时其方向性是否一致。但无论何种情况,说话者都是恩惠的接受者。因此可以说てくれる]的恩惠性不是拘泥于事态中的施动者、受动者,而是反映了说话者对事态的恩惠性的理解。
|
关 键 词: | 方向性 恩惠性 授受 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|