|
|||||
|
|
| 唐诗英译的意象图式视角——以《早发白帝城》的两个英译本为例 | |
| 引用本文： | 李彩霞,张琳瑜.唐诗英译的意象图式视角——以《早发白帝城》的两个英译本为例[J].海外英语,2013(21):159-160. |
| 作者姓名： | 李彩霞 张琳瑜 |
| 作者单位： | 景德镇学院外语系;海南大学应用科技学院(儋州校区) |
| 基金项目： | 景德镇学院校级青年基金课题“基于认知视角研究唐诗及其英译”阶段性成果。课题编号:QNJJ-1301 |
| 摘 要： | 意象图式是认知语言学研究的热点之一,是我们在与外界感知互动中反复出现的样式,也可以被理解为一种生动形象的心智图像,将意象图式理论引入唐诗翻译研究仍有很大的空间。该文基于意象图式理论,对唐诗《早发白帝城》的两个英译本进行比读,试图找到唐诗英译的新思路。 |
| 关 键 词： | 认知 意象图式 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |