英汉远近称指示代词语篇照应对比及翻译 |
| |
引用本文: | 王淼.英汉远近称指示代词语篇照应对比及翻译[J].海外英语,2013(13):257-258. |
| |
作者姓名: | 王淼 |
| |
作者单位: | 黄淮学院外国语言文学系 |
| |
摘 要: | 指示照应是实现语篇衔接和连贯的重要手段,英汉两种语言有着基本相同的指示照应手段,但在指称功能上并不完全一样。该文选择英语中的指示代词"this""\that"和汉语中的"这""\那"进行对比分析,进一步探讨英语指示代词汉译的问题。
|
关 键 词: | 指示照应 指示代词 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|