|
|||||
|
|
| 英语新闻标题的修辞与汉译技巧 | |
| 引用本文： | 任凤梅.英语新闻标题的修辞与汉译技巧[J].新闻爱好者,2008(10):84-85. |
| 作者姓名： | 任凤梅 |
| 作者单位： | 河南大学外语学院讲师 |
| 摘 要： | 标题作为新闻报道的“眼睛”是最吸引读者注意力的。俗话说“题好一半文”，好的标题能为一则新闻增色添彩，使之产生无穷的魅力，吸引读者非读完全文不可。英语新闻的标题亦然，为了尽量吸引读者，编辑往往不遗余力地在新闻标题的语言文字和表达技巧上煞费苦心，灵活运用各种修辞手段，如押韵、套用典故谚语、比喻、 |
| 关 键 词： | 英语新闻标题 修辞手段 汉译技巧 吸引读者 读者注意力 新闻报道 语言文字 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |