|
|||||
|
|
| 功能对等在王熙凤人物翻译中的应用 | |
| 引用本文： | 杜鹃,贾德江.功能对等在王熙凤人物翻译中的应用[J].科教文汇,2009(6):251-251. |
| 作者姓名： | 杜鹃 贾德江 |
| 作者单位： | 南华大学外国语学院,湖南·衡阳,421001 |
| 摘 要： | 王熙凤是我国四大名著之一《红楼梦》中一位家喻户晓的小说人物，王熙凤的形象塑造包含了浓郁的中国文化。王熙凤形象描写的翻译就要活灵活现地出现在目的语读者眼中，让目的语读者了解、熟悉这位具有独特魅力的中国女性。此篇文章以奈达博士的功能对等理论来看王熙凤形象描写的翻译。 |
| 关 键 词： | 功能对等理论 《红楼梦》英译本 王熙风 翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |