释“复照青苔上”之“复” |
| |
引用本文: | 胡晓梅.释“复照青苔上”之“复”[J].小学教学研究,1983(2). |
| |
作者姓名: | 胡晓梅 |
| |
作者单位: | 芜湖市新芜区教研室 |
| |
摘 要: | 小学语文第八册唐诗《鹿柴》中有“返影入深林,复照青苔上”之句,句中的“复”,参考及有关注释都作“又”解。“复”在这句诗里当作“又”是不错的,问题是这个“又”不应理解为“夕阳入林,照到树上又照到青苔上”的“又”,(即不包含时序先后之意);而应理解为“夕阳落下地面以后,返射出来的日光入林(即这一天内的日光第二次入林)照到树水、青苔之上”的“又”。因为林中曾由于太阳落山失去光亮,所以诗人称这一天当中阳光的第二次入林照射谓之“复(照)”
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|