文化翻译的魅力与引力 |
| |
引用本文: | 游玉萍.文化翻译的魅力与引力[J].济南教育学院学报,2010(2):116-119. |
| |
作者姓名: | 游玉萍 |
| |
作者单位: | 福建对外经济贸易职业技术学院,福建福州350002 |
| |
摘 要: | 语言是意识形态的符号,包含了浓烈的民族特色和地域色彩,而翻译以语言为主要对象,本文主要探讨在翻译中寻找保持反映原文特点的翻译策略,使译文符合当前众多读者的期待,即在源语与目标语的距离中了解源语的魅力与引力,同时也丰富目标语的语言。
|
关 键 词: | 距离 魅力 直译 文化 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|