和谐管理模式视角下的不礼貌言语转换机制 |
| |
引用本文: | 林明.和谐管理模式视角下的不礼貌言语转换机制[J].遵义师范学院学报,2016(4):82-84,93. |
| |
作者姓名: | 林明 |
| |
作者单位: | 福建江夏学院公共外语部 |
| |
基金项目: | 福建江夏学院2014年青年科研人才培育基金项目(JXS2014012) |
| |
摘 要: | 目前,国内外对于(不)礼貌言语的研究大多是静态的,即对孤立的(不)礼貌言语进行单独分析,而人们将不礼貌言语转换为礼貌言语的过程是动态的,其中涉及说话者在言语互动过程中的感知与构建。作者从海伦斯宾赛欧地(Helen SpencerOatey)的和谐管理模式这一动态理论视角出发,考察了说话者如何基于言语互动中的交际需求、面子的敏感性和行为期待的动态评价构建礼貌言语的过程,并结合具体的语言环境,对不礼貌言语的形式进行转换,得到了不礼貌言语的转换机制。不礼貌言语的转换机制对于深入了解不礼貌言语的转换过程具有较为重要的理论意义。
|
关 键 词: | 不礼貌言语 转换机制 外语教学 和谐管理模式 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|