|
|||||
|
|
| 古诗《静夜思》英译赏析 | |
| 引用本文： | 王凤兰.古诗《静夜思》英译赏析[J].江西电力职业技术学院学报,1999(3). |
| 作者姓名： | 王凤兰 |
| 摘 要： | 通过对古汉诗《静夜思》四种英文译文的赏析，探讨了古汉诗与英文格律诗各自的形、音、意方面的特点，以及如何在英译古汉诗时既尽量反映出原诗的特点又力求符合英诗的规律，做到译文形美、音美、意美。 |
| 关 键 词： | 古汉诗 原诗 译文 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |