翻译思维研究与翻译创造的实现 |
| |
引用本文: | 杜萌萌.翻译思维研究与翻译创造的实现[J].中国校外教育(理论),2009(7). |
| |
作者姓名: | 杜萌萌 |
| |
作者单位: | 昆明理工大学文学院,云南,昆明 |
| |
摘 要: | 翻译是一种思维活动.译者在翻译过程中充分调动翻译思维,从而得出具有创造性的译作.本文试从翻译思维的三个层面,即抽象思维、形象思维和直觉思维,分别简略探讨思维活动在英汉互译过程中的运动规律以及译者通过翻译思维实现翻译创造的不同途径.
|
关 键 词: | 翻译思维 抽象思维 形象思维 直觉思维 创造性 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|