|
|||||
|
|
| 文化差异与语用失误 | |
| 引用本文： | 何安平.文化差异与语用失误[J].华南师范大学学报(社会科学版),1990,3(3). |
| 作者姓名： | 何安平 |
| 摘 要： | 该文运用话语交际的基本原则和文化对比的分析方法,探讨跨文化交际中的语用失误问题。文章首先分析了汉、英语交际中的种种语用失误实例,以证明社交口语中的话题内容、表达方式和交际策略等最能反映文化差异对语言使用的影响。接着,文章通过对比中西方社会的传统结构、经济发展模式以及文化道德观念的差异,分析了造成语用失误的社会文化根源。最后,文章阐述了开展语用失误研究对改进外语教学的几点启示。 |
| 关 键 词： | 语用失误 合作原则 礼貌原则 文化差异 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《华南师范大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |