|
|||||
|
|
| 试析英语中的汉语借词及其生存状态的影响因素 | |
| 作者单位： | ;1.南京市应天职业技术学院 |
| 摘 要： | 任何语言都会随着时间推移发生不断变化,并可能受到其他语言的影响,形成外语借词,在全球化交流的今天,这种现象就更为常见。汉语借词的存在是在中西方加强交流的背景下,英语发展的必然现象,这种必然产物的产生在英汉语言文化中起到了重要的作用。随着中国不断发展,在英语中汉语借词的数量在不断增加,汉语词在逐渐地融入英语中,但是它们的生存状态各不相同。基于此,主述汉语借词在英语中的应用,从语外和语内的角度分析汉语借词在英语中生存状态的因素及其影响。 |
| 关 键 词： | 汉语借词 生存状态 语内因素 语外因素 |
Analysis of Chinese Loanwords and the Factors Influencing Their Living State |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |