平行语料库:翻译实践的重要工具 |
| |
引用本文: | 孙冰山.平行语料库:翻译实践的重要工具[J].长治学院学报,2010,27(4):24-26. |
| |
作者姓名: | 孙冰山 |
| |
作者单位: | 解放军国际关系学院,江苏,南京,210039 |
| |
摘 要: | 语料库语言学的发展及兴起对语言研究和翻译产生了巨大的影响。在翻译实践中,平行语料库和双语词典相比具有三方面的优势:可以填补双语词典中的义项缺失;可以实现双语之间的对等;可以提供整句释义。
|
关 键 词: | 平行语料库 翻译实践 双语词典 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|