|
|||||
|
|
| 谈英语委婉语 | |
| 引用本文： | 李旭清.谈英语委婉语[J].闽江学院学报,1997(4). |
| 作者姓名： | 李旭清 |
| 摘 要： | Ｅｕｐｈｅｍｉｓｍ（委婉语）一词来自希腊语，意思是ｓｐｅａｋｉｎｇｗｉｔｈｇｏｏｄｗｏｒｄｓ（其中ｅｕ意为ｗｅｌｌｓｏｕｎｄｉｎｇ，ｐｈｅｍｉｓｍ意为ｓｐｅｅｃｈ）当某件事物不便直接了当明说，或出于某种礼貌与禁忌。人们往往采用婉约、曲折的表达以避免唐突造成的不愉快。这种以令人愉快，温婉有礼的词代替令人不快、直露粗俗的言辞的表达方式就是委婉语。委婉语为各个民族语言所使用，也是英语重要的修辞方式，在英语口语和文学作品中广泛使用。委婉语与风俗习惯，文化传统等社会生活密切相关。一、委婉语产生的社会背景要… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |