| 英汉习语的对比及英语教学的思考 |
| |
| 引用本文： | 陆慧芳.英汉习语的对比及英语教学的思考[J].海外英语,2011(10):5-6. |
| |
| 作者姓名： | 陆慧芳 |
| |
| 作者单位： | 广东石油化工学院外国语学院; |
| |
| 基金项目： | 外语教学与研究出版社科研经费资助项目(编号:202109) |
| |
| 摘 要： | 英汉习语具有强烈的文化特征。不同文化的习语承载着各自独特的文化内涵,它文字简洁洗练,语义含蓄深邃,回味隽永深长。很久以来,对习语的研究已经从纯语言转向文化角度。该文试图对英语和汉语习语的同异进行比对,对英汉习语的文化特征进行分析,从而把习语文化运用于英语课堂教学中。
|
| 关 键 词： | 习语 对比研究 英语教学 |
A Comparative Study on Idioms and Heuristics in English Teaching |
| |
| LU Hui-fang.A Comparative Study on Idioms and Heuristics in English Teaching[J].Overseas English,2011(10):5-6. |
| |
| Authors: | LU Hui-fang |
| |
| Institution: | LU Hui-fang (College of Foreign Languages,Guangdong University of Petrochemical Technology,Maoming 525000,China) |
| |
| Abstract: | Idioms and proverbs are the important part of language and culture, which are closely related to human activities and thoughts. Idioms are widely recognized as the crystallization of language, which hold an important position in language use. It is observed that there has been a shift from a linguistic approach to a cultural approach on the study of idioms. In this essay, the author attempts a brief comparative study on Chinese and English idioms, the cultural similarities and diversities and explores the s... |
| |
| Keywords: | idiom comparative study English teaching |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
