论跨文化传播中文学剧本的电影改编方式 |
| |
引用本文: | 刘浩轩.论跨文化传播中文学剧本的电影改编方式[J].东南传播,2012(12):144-146. |
| |
作者姓名: | 刘浩轩 |
| |
作者单位: | 广西师范学院新闻传播学院,广西南宁,530001 |
| |
摘 要: | 在我国现阶段的文化活动中,不同文化样式之间的融合已经得到越来越广泛的关注,其中,文学与电影之间的交融尤为引人注目。一方面,文学作为古老的文化艺术,不断地为电影创作的繁荣提供丰富的精神资源和创作素材。另一方面,电影作为试听兼备的新型文化艺术,其综合化、大众化的性质和日趋强大的社会影响力,对文学的存在形态和审美价值产生了潜移默化的影响。然而,文学和影视又是由两种完全不同的媒介材料和符号系统建构的,因此,文学改编与电影之间互相制约、互相促进的文化现象,已经涵盖了审美观念、价值立场、精神意蕴、表现方式等极其广泛的范畴。
|
关 键 词: | 当代中国电影 经典名著 改编方式 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|