中国翻译文学的定位与文学的他国化 |
| |
引用本文: | 刘兴湘,魏云洁.中国翻译文学的定位与文学的他国化[J].长春教育学院学报,2013(16):36-37. |
| |
作者姓名: | 刘兴湘 魏云洁 |
| |
作者单位: | 四川大学文学与新闻学院 |
| |
摘 要: | 从文学他国化的这一全新角度重新审视中国翻译文学的定位,发现翻译文学中的文学他国化的内在机制,可准确对翻译文学进行合理定位,考察翻译文学中的他国化在中国文化话语特性的重建和中外文学交流机制建构层面上的重大意义。
|
关 键 词: | 翻译文学 变异 文化异质性 话语规则 他国化 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|