俄语篇章的暗指意义及其在翻译中的再现 |
| |
引用本文: | 王勤.俄语篇章的暗指意义及其在翻译中的再现[J].天水师范学院学报,2010,30(1). |
| |
作者姓名: | 王勤 |
| |
作者单位: | 西北师范大学外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
摘 要: | 篇章是由话语构成的。篇章的内容不仅包括其字面意义,还包括隐含和附加在其中的暗指意义。暗指是表达篇章隐含意义的特殊形式,在翻译中如何将原文的暗指意义等值再现到译文中,是翻译工作者应重视的问题。
|
关 键 词: | 篇章 话语 暗指意义 翻译 再现 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|