| 浅析平行文本在翻译中的作用 |
| |
| 引用本文： | 杜晓军.浅析平行文本在翻译中的作用[J].渭南师范学院学报,2013,28(8):46-49. |
| |
| 作者姓名： | 杜晓军 |
| |
| 作者单位： | 渭南师范学院外国语学院,陕西渭南,714000 |
| |
| 基金项目： | 陕西省教育厅专项科研计划项目 |
| |
| 摘 要： | 平行文本在汉英翻译过程中起着很重要的作用,对译文的质量具有极大的参考价值,文章通过实证研究的方法,阐述了平行文本与汉英翻译质量密切关联,详述了译者如何有效地参照平行文本,采用"看译写"的原则,在翻译过程中逐步提高译文的质量,使得译文接近目的语的语言习惯和行文规范,最终达到文化交流和传达信息的目的。
|
| 关 键 词： | 平行文本 翻译质量 源语文本 译文 |
The Role of Parallel Texts in the Translation Process |
| |
| DU Xiao-jun.The Role of Parallel Texts in the Translation Process[J].Journal of Weinan Teachers College,2013,28(8):46-49. |
| |
| Authors: | DU Xiao-jun |
| |
| Institution: | DU Xiao-jun(School of Foreign Studies,Weinan Normal University,Weinan 714000,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
