易被忽视的“一……就” |
| |
引用本文: | 祝凌宇.易被忽视的“一……就”[J].中学生英语,2000(11):6-6. |
| |
作者姓名: | 祝凌宇 |
| |
作者单位: | 浙江省江山中学 |
| |
摘 要: | 在中学英语中,连词词组as soon as,no sooner…than,hardly…when,scarcely…when可译为“一……就”,此用法很普遍。但教材中出现这样一个句子“The young lady rushed into the room immediately she heard the noise.”句中immediately用作连词,给学生对整个句子的理解带来了困难,副词immediately作连词用时,译为“一……就”,用来引导一个时间状语从句,
|
关 键 词: | 连词 句子 可译 副词 词组 用法 时间状语从句 中学英语 学生 “The |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|